Политика в отношении обработки персональных данных

Редакция от 13.08.2026

1. Общие положения

Настоящая Политика определяет порядок обработки персональных данных и меры по обеспечению их безопасности при использовании сервиса «1000english», размещённого по адресу 1000english.ru (далее - Сервис).

Политика составлена в соответствии с Федеральным законом от 27.07.2006 № 152-ФЗ «О персональных данных».

2. Оператор персональных данных

Индивидуальный предприниматель Ануфриев Михаил Юрьевич
ИНН: 590614581171
ОГРНИП: 317595800008978
Адрес: Российская Федерация, Пермский край, г. Пермь
Контакт для обращений: @FZoperator

3. Какие данные обрабатываются

Сервис работает без обязательной регистрации. Обрабатываются:

• Имя (псевдоним), которое пользователь сам указывает для участия в рейтинге игроков;
• Игровой результат - количество пройденных фраз и дата попытки;
• Обезличенный идентификатор устройства (случайная строка), созданный Сервисом, чтобы отличать участников рейтинга;
• Технические данные: IP-адрес, тип браузера и устройства - в журналах сервера, автоматически;
• Адрес электронной почты - только если пользователь регистрируется для платных возможностей;
• Текст речи в разделе «Переводчик» - обрабатывается для перевода и подсказок и не хранится на сервере.

Сервис не собирает фамилию, паспортные данные, точный адрес, банковские реквизиты. Оплата, когда она появится, проводится платёжным сервисом, реквизиты карты Оператору не передаются.

4. Цели обработки

• работа тренажёра и сохранение прогресса;
• формирование рейтинга игроков;
• перевод и подсказки в разделе «Переводчик»;
• обеспечение работоспособности и безопасности Сервиса;
• исполнение договора при оплате платных возможностей.

5. Правовые основания

Согласие субъекта персональных данных, а также исполнение договора, стороной которого является субъект (при оплате платных возможностей), и законные интересы Оператора по обеспечению работы Сервиса.

6. Передача третьим лицам

Данные не продаются и не передаются третьим лицам, кроме случаев, когда это необходимо для работы Сервиса:

• распознавание и синтез речи выполняются средствами браузера пользователя;
• для перевода текст реплики может передаваться сервисам машинного перевода;
• для подсказок текст диалога может передаваться поставщику модели искусственного интеллекта;
• обработка платежей - платёжному сервису;
• по требованию уполномоченных государственных органов в порядке, установленном законом.

7. Сроки хранения

Результаты в рейтинге хранятся не более 70 дней с даты попытки, личный рекорд - до обращения об удалении. Журналы сервера - до 90 дней. Данные удаляются по достижении целей обработки или по обращению пользователя.

8. Защита данных

Соединение защищено протоколом HTTPS. Доступ к серверу ограничен, секретные ключи хранятся вне общедоступной части. Оператор принимает разумные технические и организационные меры для защиты данных от неправомерного доступа.

9. Права пользователя

Пользователь вправе получить сведения об обработке своих данных, требовать их уточнения, блокирования или уничтожения, а также отозвать согласие. Для этого нужно написать Оператору в Telegram @FZoperator. Ответ даётся в срок не более 30 дней.

10. Файлы cookie и локальное хранилище

Сервис сохраняет в браузере настройки, прогресс и признак входа в раздел «Переводчик». Эти данные можно удалить средствами браузера, очистив данные сайта.

11. Дети

Сервис не предназначен для самостоятельного использования лицами младше 14 лет без согласия родителей или законных представителей.

12. Изменения политики

Оператор вправе изменять Политику. Новая редакция вступает в силу с момента размещения на этой странице. Дата редакции указана вверху.

Согласие на обработку персональных данных

Редакция от 13.08.2026

Используя сервис «1000english» (1000english.ru), я, субъект персональных данных, свободно, своей волей и в своём интересе даю согласие Оператору - Индивидуальному предпринимателю Ануфриеву Михаилу Юрьевичу (ИНН 590614581171, ОГРНИП 317595800008978, г. Пермь) - на обработку моих персональных данных на условиях, изложенных ниже.

1. Перечень данных

Имя или псевдоним, указанные мной для рейтинга; игровые результаты и даты попыток; обезличенный идентификатор устройства; технические данные (IP-адрес, сведения о браузере и устройстве); адрес электронной почты - в случае регистрации; текст моей речи и речи собеседника в разделе «Переводчик» - на время сеанса перевода.

2. Цели обработки

Предоставление доступа к возможностям Сервиса, сохранение прогресса, формирование рейтинга игроков, перевод и подсказки в разделе «Переводчик», обеспечение работоспособности и безопасности Сервиса, исполнение договора при оплате платных возможностей.

3. Перечень действий с данными

Сбор, запись, систематизация, накопление, хранение, уточнение (обновление, изменение), извлечение, использование, передача (предоставление, доступ) в объёме, необходимом для работы Сервиса, обезличивание, блокирование, удаление, уничтожение - с использованием средств автоматизации и без них.

4. Срок действия и отзыв согласия

Согласие действует до достижения целей обработки либо до его отзыва. Отозвать согласие можно, направив обращение Оператору в Telegram @FZoperator. После отзыва данные удаляются в срок не более 30 дней, за исключением случаев, когда закон требует их хранения.

5. Подтверждение

Я подтверждаю, что ознакомлен с Политикой в отношении обработки персональных данных, мне понятны мои права, предусмотренные Федеральным законом от 27.07.2006 № 152-ФЗ, и что указанные мной данные не относятся к специальным категориям и биометрическим персональным данным.

Согласие считается предоставленным при начале использования Сервиса, а при регистрации - при проставлении соответствующей отметки в форме.